Prevod od "da brineš" do Slovenački


Kako koristiti "da brineš" u rečenicama:

Hoæeš li prestati da brineš o tome?
Bi lahko nehal skrbeti? -Samo previden sem.
Ne moraš da brineš ni o èemu.
Nič ti ne bo treba skrbeti.
Ne treba da brineš zbog mene.
Ne bi te smelo skrbeti zame.
Znam da te to boli i da brineš.
Vem, da vas to boli in skrbi.
Onda nemaš o èemu da brineš.
Res ne? Potem te ne rabi nič skrbeti.
Ne moraš da brineš za mene.
Ni ti več treba skrbeti zame.
Možda neæeš brinuti šta ja kažem ili mislim ali treba da brineš o Božijem mišljenju.
Mogoče vas ne zanima kaj jaz rečem ali mislim ampak mogli bi upoštevati mnenje boga.
Ne želim da brineš o tome.
Nočem, da se obremenjuješ s tem.
Ne moraš da brineš o tome.
Ni ti treba skrbeti za to.
Ne treba da brineš zbog toga.
Nikoli ti ni treba skrbeti zaradi tega.
Ne moraš da brineš zbog mene.
Zame vam ni treba biti v skrbeh. Dobro, naj samo...
Ne treba da brineš o tome.
Vendar nikar nič ne skrbi zaradi tega.
Slušaj rekao sam ti da ne treba da brineš.
Povedal sem ti, da nimaš razloga za skrbi.
Daæemo ti pare za vožnju kad stigneš, nemoj da brineš o tome...
Ne skrbi, mi bomo plačali, ko boš prispela.
Ne moraš da brineš ni zbog èega.
Jaz sem tu, srček. Naj te nič ne skrbi.
Ništa zbog èega bi trebalo da brineš.
Ni ti treba skrbeti o tem.
Ne moraš da brineš zbog toga.
Za to naj te nič ne skrbi.
Nema potrebe da brineš o tome.
Ni ti treba skrbeti glede tega.
Ne želim ni na trenutak da brineš.
Niti za trenutek naj te ne skrbi.
Da æeš, šta god se desi, nastaviti da brineš o sebi i svojoj kæerki.
Ne glede na to, kaj se bo zgodilo, skrbi še naprej zase in za svojo hčerko.
Stavljaj ih na ruke ili odmah možeš prestati da brineš oko svega ovog.
Nadeni si jih ali pa nehaj skrbeti za tole celotno situacijo, takoj.
Misliš da u ovakvom komšiluku ne treba da brineš o neèem takvom.
Madona! Pričakoval bi, da se v taki soseski ni treba bati vlomov.
Naravno da želim da imaš stalan posao da možeš da brineš o sebi i svom životu, i da otvoriš svoj klub.
Seveda sem želela da imaš stalno službo... da lahko skrbiš sam zase in odpreš svoj klub.
Nema potrebe da brineš za svoju ženu i dete.
Ni ti treba skrbeti za ženo in hčer.
Kao što sam rekao nema potrebe da brineš za njih.
Sem ti rekel, ni ti treba skrbeti. Kako to misliš, da mi ni treba skrbeti?
0.32711887359619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?